7 あの時には、わたしは町の門に出て行き、 わたしの座を広場に設けた。
7 あの時には、わたしは町の門に出て行き、わたしの座を広場に設けた。
7 あのころ、私は町の門に行くと、長老の席に座った。
7 わたしが町の門に出て 広場で座に着こうとすると
7 あの時には、わたしは町の門に出て行き、/わたしの座を広場に設けた。
そのふたりのみ使は夕暮にソドムに着いた。そのときロトはソドムの門にすわっていた。ロトは彼らを見て、立って迎え、地に伏して、
そこでハモルとその子シケムとは町の門に行き、町の人々に語って言った、
若い者はわたしを見てしりぞき、 老いた者は身をおこして立ち、
もしわたしを助ける者が門におるのを見て、 みなしごにむかってわたしの手を 振り上げたことがあるなら、
その夫はその地の長老たちと共に、 町の門に座するので、人に知られている。
町の入口にあるもろもろの門のかたわら、 正門の入口で呼ばわって言う、
王の家の宦官エチオピヤびとエベデメレクは、彼らがエレミヤを穴に投げ入れたことを聞いた。その時、王はベニヤミンの門に座していたので、
あなたがたのなすべき事はこれである。あなたがたは互に真実を語り、またあなたがたの門で、真実と平和のさばきとを、行わなければならない。
あなたの神、主が賜わるすべての町々の内に、部族にしたがって、さばきびとと、つかさびととを、立てなければならない。そして彼らは正しいさばきをもって民をさばかなければならない。
その父母はこれを捕えて、その町の門に行き、町の長老たちの前に出し、
すると門にいたすべての民と長老たちは言った、「わたしたちは証人です。どうぞ、主があなたの家にはいる女を、イスラエルの家をたてたラケルとレアのふたりのようにされますよう。どうぞ、あなたがエフラタで富を得、ベツレヘムで名を揚げられますように。